หน้าเว็บ

วันศุกร์ที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2558

百家姓——赵

  Zhào  จ้าว  สกุลนี้  นามเมือง


ใครที่เคยหยิบหนังสือ  “ร้อยสกุล”  หรือ《百家姓》(Bǎi jiā xìng  ไป่ จยา ซิ่งขึ้นมาอ่าน  ก็จะพบว่าสกุลจ้าวนี้ถูกจัดเรียงไว้เป็นชื่อสกุลแรก  ทั้งๆที่ไม่ได้เป็นสกุลที่มีผู้ใช้มากที่สุด  คำถามก็เกิดขึ้นมาว่า  แล้วเพราะเหตุใดจึงจัดสกุลนี้ไว้เป็นอันดับแรกเล่า  คำตอบไม่ยากครับ  เพราะหนังสือ  “ร้อยสกุล”  เล่มนี้รวบรวมและเรียบเรียงสำเร็จในสมัยราชวงศ์ซ่ง  宋朝  Sòng cháo  ซึ่งจักรพรรดิและราชนิกูลราชวงศ์ซ่งสกุลจ้าว  สกุลจ้าวในขณะนั้นจึงเป็นราชสกุล  จึงถวายพระเกียรติยศราชวงศ์  โดยนำสกุลจ้าวจัดเรียงไว้เป็นอันดับแรกในหนังสือเล่มนี้

แล้ว  สกุลจ้าว  จริงแล้วมีที่มา  มีต้นตระกูลจากไหนนะ  ต้องย้อนเวลากลับไปในสมัยราชวงศ์โจวตะวันตก  西周  Xīzhōu  รัชสมัยของโจวมู่หวาง  周穆王  Zhōu mùwáng  โจวมู่หวางมีสารถีนามว่า  จ้าวฟู่   造父  Zào fù  จ้าฟู่ผู้นี้เป็นลูกหลานของ  ป๋ออี้  伯益  Bó yì  ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของสกุลหยิง    Yíng  และมหาสาขาในสมัยโบราณ  สกุลจ้าวถือว่ามีบรรพบุรุษร่วมสายกันกับสกุลหยิงดังกล่าว

มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับ  จ้าวฟู่  เป็นเรื่องราวปรัมปราว่า  วันหนึ่งจ้าวฟู่ได้อาชาพันลี้มาจำนวน  8  ตัว  จึงนำมาใช้ลากราชรถให้กับโจวมู่หวาง  ในการเสด็จประพาสบรรพตคุนหลุ่น  昆仑山  Kūnlún shān  ที่ตั้งอยู่  ณ  ประจิมทิศ  เพื่อเสด็จไปนมัสการเจ้าแม่แดนสระทิพย์  ซีหวางหมู่   西王母  Xīwángmǔ

ในตอนนั้นเองที่  สวีเหยี่ยนหวาง  徐偃王  Xú yǎn wáng  ที่อยู่ทางอาคเนย์ทิศก่อการกบฏขึ้น  ข่าวนี้แพร่ไปถึงพระกรรณ์โจวมู่หวาง  จึงโปรดให้จ้าวฟู่นายสารถีเร่งขับราชรถกลับเมืองหลวง  เฮ่าจิง  镐京  Hào jīng   อย่างรวดเร็ว  เร็วชนิดที่ว่าเดินทางพันลี้ได้ภายในหนึ่งวันเลยทีเดียว  ด้วยราชรถที่สารถีจ้าวฟู่เป็นผู้บังคับขับขี่นั้น  ทำให้โจวมู่หวางกลับมาเมืองหลวงได้ทันการณ์ที่จะยกทัพปราบกบฏ  ด้วยความชอบนี้ของสารถีจ้าวฟู่  โจวมู่หวางจึงได้พระราชทาน  เมืองจ้าว  赵城  Zhào chéng  ( ปัจจุบัน  คือ  บริเวณทิศเหนือของอำเภอหงต้ง  มณฑลซานซี  山西省洪洞县北  Shānxī shěng hóng dòng xiàn běi )  ให้  ลูกหลานของจ้าวฟู่จึงได้ใช้นามเมืองนี้เป็นชื่อสกุลสืบทอดกันเรื่อยมา  จ้าวฟู่  จึงเป็นบรรพบุรุษของลูกหลานสกุลจ้าวในใต้หล้านี้นั่นเองครับ

ในประเทศจีนยุคที่ยังมีการแบ่งแยกแตกออกเป็นแคว้นเป็นก๊กนั้น  สกุลจ้าวก็เป็นหนึ่งในสกุลที่เคยก้าวขึ้นถึงจุดสูงสุดในสังคมโบราณ  คือ  การเป็นราชสกุล 

ในสมัยห้ายุคสิบแคว้น  五代十国  Wǔdài shí guó  สมัยราชวงศ์โจวหลัง  后周  ซึ่งเป็นราชวงศ์สุดท้ายของยุคนี้  มีแม่ทัพใหญ่ท่านหนึ่งนามว่า  จ้าวควางยิ่น  赵匡胤  Zhàokuāngyìn  ที่เฉินแยวอี้  ณที่แห่งนี้  เขาได้ก่อการรัฐประหารขึ้น  และได้รับฉันทามติจากเหล่าแม่ทัพนายกองที่ติดตามเขา  ให้คลุมผ้าคลุมสีเหลือนำทัพ  ซึ่งก็หมายความว่าทุกคนต่างพร้อมใจกันยกให้จ้าวควางยิ่นขึ้นเป็นจักรพรรดิปกครองแผ่นดินต่อไป  ดังนั้น  จ้าวควางยิ่นจึงได้สถาปนาราชวงศ์ซ่ง  ปราบดาขึ้นเป็นปฐมจักรพรรดิแห่งราชวงศ์ซ่ง  พระราชภารกิจที่สำคัญ  คือ  การรวบรวมแผ่นดินให้กลับมาเป็นปึกแผ่นเดียวกันอีกครั้ง  ท่านทรงเป็นจักรพรรดิที่ทรงคุณูปการอย่างยิ่งพระองค์หนึ่งในหน้าประวัติศาสตร์ชาติจีน  ภายหลังการสวรรคตของพระองค์  ได้รับการถวายพระนามว่า  ซ่งไท่จู่  宋太祖  Sòngtàizǔ

ที่มา
1.     李杰主编. 百家姓[M]. 哈尔滨:哈尔滨出版社, 2005, P1-3.
2.     李逸安译注. 三字经百家姓千字文弟子规[M]. 北京:中华书局, 2009, P51.
3.     伯益. baike.baidu.com Web site. Available at: http://baike.baidu.com/view/116951.htm. Accessed September 11, 2005.
4.     黄袍加身. baike.baidu.com Web site. Available at: http://baike.baidu.com/view/80361.htm. Accessed September 11, 2005.
5.     后周. baike.baidu.com Web site. Available at: http://baike.baidu.com/subview/41056/14794399.htm. Accessed September 11, 2005.
6.     赵城. baike.baidu.com Web site. Available at: http://baike.baidu.com/view/496308.htm. Accessed September 11, 2005.

ที่มารูปภาพ
1.      赵匡胤. zh.wikipedia.org Web site. Available at: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%B5%E5%8C%A1%E8%83%A4. Accessed September 11, 2005.
2.      伯益. baike.haosou.com/ Web site. Available at: http://baike.haosou.com/doc/5855844.html. Accessed September 11, 2005.
3.      造父. baike.com Web site. Available at http://www.baike.com/wiki/%E9%80%A0%E7%88%B6. Accessed September 11, 2005.
4.      .shufawu.com Web site. Available at http://www.shufawu.com/zd/a%E8%B5%B5-b3/. Accessed September 11, 2005.
5.      .shufawu.com Web site. Available at http://www.shufawu.com/zd/a%E8%B5%B5/. Accessed September 11, 2005.

6.      .zidian.kxue.com Web site. Available at http://zidian.kxue.com/zi/diao34_swjz.html. Accessed September 11, 2005.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น