หน้าเว็บ

วันอังคารที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2558

百家姓——王

“王   Wáng หวางสกุลที่สืบเชื้อสายจากกษัตริย์และชนชั้นสูง




สกุล  Wánɡ หวาง  หรือในสำเนียงภาษาจีนแต้จิ๋วออกเสียงว่า  “เฮ้ง”  ในที่นี้ขอเรียกตามสำเนียงภาษาจีนกลางแล้วกันนะครับ

สกุล  Wánɡ หวาง  เป็นสกุลที่มีจำนวนประชากรผู้ใช้มากเป็นอันดับ  2  ของจำนวนประชากรจีน  มีผู้ใช้คิดเป็นร้อยละ  7.41  คิดเป็นประชากรจำนวน  88,900,000  คน  ถือเป็นสกุลใหญ่อันดับต้นของชาวจีนเลยที่เดียว

สกุล  Wánɡ หวาง  นั้นมีบรรพบุรุษมาจากหลากหลายสายด้วยกัน  ซึ่งทั้งหมดทั้งมวลต่างก็สืบเชื้อสายจากบรรพกษัตริย์ ชนชั้นสูงหรือชนชั้นปกครองแห่งราชวงศ์ซาง  商朝  Shānɡ cháและราชวงศ์โจว  周朝  Zhōu cháo  อาทิ  องค์ชายปี่กัน  比干  Bǐ ɡāและองค์ชายจีจึ  箕子  Jī  zi  ทั้งสองท่านล้วนเป็นพระญาติพระวงศ์และขุนนางผู้ใหญ่ในรัชสมัยโจ่วหวาง  纣王  Zhòu wánɡ  แห่งราชวงศ์ซาง  หรือองค์ชายปี้กงเกา  毕公高  Bì ɡōng ɡāองค์ชายลำดับที่  15  ในกษัตริย์โจวเหวินหวาง  周文王  Zhōu wén wánɡ หรือซิ่นหลิงจวิน  信陵君  Xìn línɡjūn  บุตรของเจ้าแคว้นเว่ยเจาหวาง魏昭王 Wèi zhāo wánɡ  แห่งแคว้นเว่ย  魏国  Wèi ɡuó  ในสมัยจ้านกั๋ว  战国  Zhàn ɡuó จะเห็นได้ว่าที่กล่าวมาข้างต้นนั้นล้วนเป็นเชื้อสายของกษัตริย์  ชนชั้นสูงและชนชั้นปกครองทั้งสิ้น  คนในสมัยนั้นจึงเรียกคนเหล่านี้ว่าเป็น  “ตระกูลของกษัตริย์  หรือ  หวางจยา  王家  Wánɡ jiā”  ลูกหลานรุ่นหลังจึงใช้  Wánɡ หวาง  เป็นชื่อสกุลสืบทอดต่อกันมา 

นอกจากนี้ในปลายสมัยจ้านกั๋ว  แคว้นฉิน  秦国  Qín ɡuó  ได้ทำการกวาดล้างแคว้นต่างๆรวบรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียว  บรรดาเจ้าแคว้นต่างๆและลูกหลานของพวกเขาต่างอพยพหลบหนีการไล่ล่าของแคว้นฉิน  จึงได้เปลี่ยนชื่อและสกุลเป็นสกุลหวางด้วย

ในสมัยตงจิ้น  东晋  dōnɡ Jìn  หรือจิ้นตะวันออก  มีบุคคลสำคัญที่มีชื่อเสียงท่านหนึ่งของสกุลหวาง  นามว่า  “หวางซีจือ  王羲之  Wánɡ Xī zhī บุคคลท่านนี้เป็นนักเขียนพู่กันจีนที่มีชื่อเสียงที่สุดของจีนและนักการทหาร  มีชื่อรองว่า  “อี้เส้า  逸少  Yì shào”  รับราชการในตำแหน่งแม่ทัพขวา  ผู้คนต่างขนานนามให้ท่านว่า  “ท่านแม่ทัพขวาหวาง  王右军  Wánɡ yòu jūn” 

มีเรื่องราวเล่าสืบกันมาว่า  ในสมัยนั้น  ท่านราชครูซีเจี้ยน  郗鉴  Xī jiàn  ได้ส่งคนไปทาบทามลูกเขยที่บ้านสกุลหวาง  บรรดาพี่น้องสกุลหวางต่างก็มิมีใครอยากจะเป็นเขยของท่านราชครู  ต่างพากันหวาดระแวงว่าจะไปต้องตาผู้มาทาบทามเข้า  แต่ทว่ากลับมีบุคคลหนึ่งนอนหลับอย่างสบายใจเฉิ่มอยู่ในห้องนอนปีกขวาของจวน  คนๆนั้นก็คือ  หวางซีจือ  และในที่สุดเขาคนนี้ก็เป็นคนที่ราชครูถูกใจให้เป็นลูกเขย

นี่คือที่มาของสกุล  Wánɡ หวาง  ที่ตัวผมเองก็สงสัยมานาน  ว่าตกลงสกุลนี้สืบเชื้อสายมาจากกษัตริย์จริงหรือไม่  และในวันนี้ก็ได้ทราบแล้วว่า  Wánɡ หวาง  มีทั้งเชื้อสายของกษัตริย์  เจ้าแคว้น  ชนชั้นสูงและชนชั้นปกครองจริงๆ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น